network node error
[ˈnɛtˌwɝk nəʊd ˈɛrər]
nounpl: network node errors
erro de nó de rede
1. A malfunction or failure occurring at a specific point (node) within a computer network that prevents proper data transmission or communication
The administrator identified a network node error that was causing the server to disconnect intermittently.
O administrador identificou um erro de nó de rede que causava a desconexão intermitente do servidor.
2. A technical issue arising from hardware, software, or connectivity problems at a network junction point
A network node error in the central hub disrupted communications across the entire office.
Um erro de nó de rede no hub central interrompeu as comunicações em todo o escritório.
This is technical jargon widely used in IT departments across both Brazil and the USA. In Brazilian corporate environments, English technical terms are often used alongside Portuguese translations. The phrase is commonly heard in IT support calls and system administration contexts, reflecting the global nature of computing terminology.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →