← Back to Fala2Me

net floor area

[net flɔːr ˈɛriə]
nounpl: net floor areas
área útil de piso
1. The total usable floor space in a building, excluding walls, columns, mechanical spaces, and other non-rentable areas
The office building has a net floor area of 50,000 square meters available for lease.
O edifício comercial tem uma área útil de piso de 50 mil metros quadrados disponíveis para locação.
2. In real estate, the actual space that can be occupied or used by tenants
When calculating rent, we use the net floor area rather than the gross floor area.
Ao calcular o aluguel, usamos a área útil de piso em vez da área bruta de piso.
Synonyms
usable floor arearentable floor arealeasable area
Antonyms
gross floor areatotal floor area

Regional Variations

General Brazilian
área útil de piso
Most common term in Brazilian Portuguese real estate
São Paulo
área útil
Abbreviated form commonly used in commercial real estate documents
Portugal
área útil de pavimento
Preferred terminology in Portuguese real estate regulations

Related Idioms & Phrases

square footage
rentable space
usable space
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →