negotiate amicably
[nɪˈɡoʊʃieɪt ˈæmɪkəbli]
verb phrase
negociar amistosamente
1. to conduct discussions or bargaining in a friendly, peaceful, and mutually respectful manner to reach an agreement
The two companies decided to negotiate amicably to resolve their dispute without going to court.
As duas empresas decidiram negociar amistosamente para resolver sua disputa sem ir aos tribunais.
2. to discuss terms or conditions in a cordial way with the intent of finding a mutually satisfactory solution
After the conflict, both nations chose to negotiate amicably rather than engage in military action.
Após o conflito, ambas as nações escolheram negociar amistosamente em vez de engajar em ação militar.
In Brazilian business culture, negotiating amicably is highly valued as it reflects respect and maintains long-term relationships. In American corporate environments, this approach is increasingly preferred as companies recognize the value of collaborative problem-solving. The phrase emphasizes emotional intelligence and mutual benefit rather than adversarial tactics.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →