negate performance
[/nɪˈɡeɪt pərˈfɔːrməns/]
verb phrase
anular o desempenho; invalidar a performance
1. To cancel out, nullify, or make ineffective the results or impact of a performance or accomplishment
The team's defensive mistakes negate performance in the first half.
Os erros defensivos do time anulam o desempenho da primeira metade.
2. To render useless or ineffective through opposing action or circumstance
Poor time management can negate performance gains from training.
A má gestão do tempo pode invalidar os ganhos de desempenho do treinamento.
3. To deny or contradict the validity of a demonstrated ability or achievement
One critical error shouldn't negate performance across an entire season.
Um erro crítico não deveria anular o desempenho ao longo de toda uma temporada.
This phrase is commonly used in Brazilian sports commentary and corporate performance evaluations. In American English, it's frequently used in business, athletics, and academic contexts. The concept reflects a cultural focus on results-oriented thinking in both Brazilian and American professional environments.
NYC Slang
kill the game / mess it up
Related Idioms & Phrases
negate performance can negate the whole effort
one mistake negates good performance
external factors negate performance
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →