naturezas
1. the fundamental or essential characteristics of a person or thing
Human natures vary greatly across different cultures.
As naturezas humanas variam muito entre diferentes culturas.
2. the physical world and everything in it that is not made by people
We spent the weekend enjoying the beauty of natures.
Passamos o fim de semana apreciando a beleza das naturezas.
3. the inherent or essential qualities of something
The natures of these materials make them ideal for construction.
As naturezas desses materiais os tornam ideais para construção.
4. types or kinds of things
Different natures of problems require different solutions.
Diferentes naturezas de problemas requerem diferentes soluções.
In both American and Brazilian contexts, 'natures' is commonly used in philosophical and scientific discussions about human essence and environmental appreciation. In Brazil, there is particular emphasis on 'natureza' (nature) in environmental discourse, especially regarding rainforest preservation and biodiversity. The plural form 'naturezas' is frequently used in legal and technical documents to denote different categories or types.
Related Idioms & Phrases
second nature - something that is habitual or automatic
nature's call - the need to use the bathroom
against nature - contrary to natural law or morality
back to nature - returning to a simpler, more natural way of life
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →