tipos, espécies, variedades
1. plural of kind; a group of things sharing similar characteristics or qualities
There are many kinds of flowers in the garden.
Existem muitos tipos de flores no jardim.
2. a particular category or class of people or things
What kinds of music do you enjoy?
Que tipos de música você gosta?
3. a particular nature or character; a way that something is
She has a kind of mysterious quality about her.
Ela tem uma espécie de qualidade misteriosa.
4. friendly, considerate, or generous behavior (related to adjective form)
Thank you for your kinds gestures of support.
Obrigado pelos seus gestos gentis de apoio.
The word 'kinds' is fundamental in both American English and Brazilian Portuguese for categorization and description. In casual American English, speakers often use 'kinds of' (e.g., 'kinds of cool') as an intensifier, while in Portuguese, 'tipos de' serves the same function more formally. The concept of classifying and discussing different categories is culturally important in both regions for commerce, education, and social discourse.
Related Idioms & Phrases
of all kinds - de todos os tipos
all kinds of - todos os tipos de, as mais variadas
what kinds of - que tipos de
different kinds - diferentes tipos
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →