nascent

[/ˈnæsənt/ or /ˈneɪsənt/]
adjective
nascente
1. just beginning to exist or develop; in an early stage of development
The nascent technology showed promise but required more refinement.
A tecnologia nascente mostrou promessa, mas exigiu mais refinamento.
2. being born or coming into existence
The nascent nation struggled to establish its identity.
A nação nascente lutou para estabelecer sua identidade.
3. in chemistry and physics: (of atoms or molecules) just created and highly reactive
Nascent oxygen is more reactive than molecular oxygen.
O oxigênio nascente é mais reativo que o oxigênio molecular.
The term 'nascent' is primarily used in formal, academic, and professional contexts in both American English and Brazilian Portuguese. It appears frequently in business journalism, scientific writing, and technological discussions. In Brazil, 'nascente' is less commonly used in casual speech compared to English-speaking countries, where it appears more frequently in media discourse about emerging startups and new technologies. The word carries an optimistic connotation, suggesting potential and future development.
Synonyms / Sinônimos
emergingdevelopingbuddingincipientfledglingnewbornbeginning
Antonyms / Antônimos
maturedevelopedestablishedoldobsoletedying

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
nascente
Standard formal usage in academic and professional contexts
São Paulo
nascente
Commonly used in business and technology discussions
Rio de Janeiro
nascente
Also used colloquially in media and journalism
Portugal
nascente
Same usage as Brazilian Portuguese; formal and technical contexts

Related Words

nascencenascencygenesisbirthorigininception

Related Idioms & Phrases

nascent stage
nascent industry
nascent movement
in its nascent form
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →