← Back to Fala2Me

não serve

[nɐ̃w̃ ˈsɛɾvɨ]
verb phrase
it doesn't work, it's no good, it doesn't serve
1. something is not functional, suitable, or adequate for a purpose
This key doesn't work for that lock.
Esta chave não serve para aquela fechadura.
2. to be unfit or inappropriate for a specific use or situation
That excuse doesn't work with me.
Essa desculpa não serve comigo.
3. to be of no use or benefit
Complaining doesn't help.
Reclamar não serve.
NYC Slang
doesn't work, no good, ain't gonna cut it
Synonyms
não funcionanão prestanão valenão é adequadonão é apropriado
Antonyms
servefuncionaprestavaleé adequado

Regional Variations

General Brazilian
não serve
standard usage across all regions
São Paulo
não presta
common alternative in informal speech
Rio de Janeiro
não serve
standard usage
Portugal
não serve
standard usage, identical to Brazilian Portuguese

Related Idioms & Phrases

não serve de nada
não serve para nada
não serve para essa função
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →