← Back to Fala2Me

não se permite

[nɐ̃w̃ sə pɛɾ'mitə]
verb phrase
it is not permitted / not allowed
1. An expression indicating that something is prohibited or not authorized
Smoking is not permitted in this area.
Não se permite fumar nesta área.
2. A formal or official declaration that an action cannot be done
Entry is not permitted without authorization.
Não se permite a entrada sem autorização.
Synonyms
não é permitidoé proibidonão é permitidonão se consentenega-se permissão
Antonyms
permite-seé permitidoautoriza-seconsente-se

Regional Variations

General Brazilian
não se permite
Standard usage in formal and informal contexts
Portugal
não se permite
Standard usage; may also use 'não é permitido' more frequently
São Paulo
não se permite
Common in formal signage and official contexts

Related Idioms & Phrases

não se permite a entrada
não se permite fumar
não se permite estacionar
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →