← Back to Fala2Me

não habilitado

[nɐ̃w̃ ɐbiliˈtɐdu]
adjectivemasculinepl: não habilitados
unqualified, not eligible, not authorized
1. lacking the necessary qualifications, skills, or credentials to perform a specific task or hold a particular position
He is not qualified to drive without a valid license.
Ele não está habilitado para dirigir sem uma carteira de habilitação válida.
2. not having legal authorization or permission to do something
The company is not authorized to operate in this jurisdiction.
A empresa não está habilitada para operar nesta jurisdição.
3. not eligible or entitled to participate or benefit from something
Students with failing grades are not eligible for the scholarship.
Alunos com notas baixas não estão habilitados para receber a bolsa de estudos.
Synonyms
desqualificadoincompetenteilegitimadoinabilitadoimpedido
Antonyms
habilitadoqualificadoautorizadocompetentecapacitado

Regional Variations

General Brazilian
não habilitado
commonly used in legal and professional contexts
São Paulo
não habilitado
standard usage in business and administrative contexts
Portugal
não habilitado
formal usage, particularly in official documents and legal matters

Related Idioms & Phrases

não estar habilitado para algo
pessoa não habilitada
motorista não habilitado
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →