não está legal
[nɐ̃w ɨʃ'ta lɨ'gaɫ]
verb phrase
it's not cool / it's not okay / that's not right
1. An expression of disapproval indicating that something is unfair, unjust, or unacceptable
That's not cool, you shouldn't have done that.
Não está legal, você não deveria ter feito isso.
2. Indicating that something violates rules, laws, or social norms
It's not okay to treat people that way.
Não está legal tratar as pessoas assim.
3. Expressing disapproval of someone's behavior or attitude
That behavior is not acceptable.
Esse comportamento não está legal.
NYC Slang
that ain't cool / that's whack / that's not cool
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →