← Back to Fala2Me

move toward the goal

[muːv təˈwɔːrd ðə ɡoʊl]
verb phrase
avançar em direção ao objetivo
1. to take action or make progress in the direction of achieving a desired outcome or target
The team needs to move toward the goal of completing the project by next month.
O time precisa avançar em direção ao objetivo de completar o projeto no próximo mês.
2. to progress physically or metaphorically closer to a desired end state
By improving her skills, she is moving toward the goal of becoming a professional athlete.
Ao melhorar suas habilidades, ela está avançando em direção ao objetivo de se tornar uma atleta profissional.
Synonyms
progress toward the goaladvance toward the objectivework toward the goalmake headwayget closer to the goal
Antonyms
move away from the goalregressgo backwardstray from the objective

Regional Variations

General Brazilian
avançar em direção ao objetivo
most common usage in Brazil
São Paulo
ir na direção do objetivo
alternative phrasing used in São Paulo region
Portugal
progredir em direcção ao objetivo
Portuguese spelling with 'direcção' and slight variation in phrasing
General Brazilian
caminhar rumo ao objetivo
figurative alternative meaning 'to walk toward the goal'

Related Idioms & Phrases

get the ball rolling
aim for the stars
set one's sights on
keep your eye on the prize
inch closer to the finish line
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →