movable thread
[ˈmuːvəbəl θrɛd]
nounpl: movable threads
fio móvel
1. A thread or string that can be moved, adjusted, or repositioned, commonly used in sewing, textiles, or mechanical applications
The movable thread on the sewing machine allows for precise adjustments.
O fio móvel da máquina de costura permite ajustes precisos.
2. In computing or software contexts, a thread of execution that can be dynamically shifted or rescheduled within a program
The application uses a movable thread to balance processing load.
O aplicativo usa um fio móvel para equilibrar a carga de processamento.
3. In textiles, a thread element that maintains flexibility and can be repositioned without breaking the fabric structure
The designer incorporated movable threads to create an innovative fabric design.
A designer incorporou fios móveis para criar um design de tecido inovador.
This term is primarily technical and used in sewing, textile manufacturing, and software development industries. In Brazil, it's commonly found in professional contexts related to fashion design and industrial production. The term reflects the importance of precision and adaptability in both traditional craftsmanship and modern technology.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →