monitor arrangement

[/ˈmɒnɪtər əˈreɪndʒmənt/]
nounpl: monitor arrangements
arranjo de monitores
1. The physical setup and configuration of computer monitors in a workspace, including their positioning, orientation, and connection to devices
The monitor arrangement in our office consists of dual screens per workstation for increased productivity.
O arranjo de monitores em nosso escritório consiste em duas telas por estação de trabalho para aumentar a produtividade.
2. The organizational system or plan for how multiple displays will be used and positioned
A proper monitor arrangement can reduce neck strain and eye fatigue during long work sessions.
Um arranjo de monitores adequado pode reduzir a tensão no pescoço e a fadiga ocular durante sessões de trabalho prolongadas.
3. In video production or broadcasting, the setup of multiple display screens for monitoring purposes
The monitor arrangement in the control room allows the director to view multiple camera feeds simultaneously.
O arranjo de monitores na sala de controle permite que o diretor visualize múltiplos feeds de câmeras simultaneamente.
This term is increasingly important in modern work culture, particularly post-2020 with remote work expansion. In Brazil, discussions about monitor arrangements are common in tech companies and corporate settings focused on ergonomics and productivity. The concept reflects growing awareness of workspace ergonomics and the shift toward multi-monitor setups in professional environments.
Synonyms / Sinônimos
monitor setupdisplay configurationscreen arrangementmonitor layout

Regional Variations

General Brazilian
arranjo de monitores
Most common translation in Brazilian Portuguese, used in technical and office contexts
São Paulo
configuração de monitores
Alternative usage, particularly in IT and corporate environments
Portugal
disposição de monitores
European Portuguese preference, commonly used in workplace ergonomics discussions
Rio de Janeiro
arranjo de telas
Informal variant using 'telas' instead of 'monitores'

Related Words

dual monitor setupergonomic arrangementdisplay positioningworkspace configurationmonitor standmulti-monitor system

Related Idioms & Phrases

get your monitor arrangement right
optimize your monitor arrangement
improve your monitor arrangement
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →