modest event
[ˈmɑːdɪst ɪˈvɛnt]
noun phrasepl: modest events
evento modesto
1. a small-scale, unpretentious gathering or occasion with limited scope, budget, or attendance
They organized a modest event to celebrate their anniversary with close family and friends.
Eles organizaram um evento modesto para celebrar seu aniversário com a família próxima e amigos.
2. an occurrence or happening that is humble in nature and does not aim for grandeur or excessive display
The modest event attracted fewer than fifty people but was meaningful to those who attended.
O evento modesto atraiu menos de cinquenta pessoas, mas foi significativo para aqueles que compareceram.
In both Brazilian and American contexts, a 'modest event' reflects values of humility and practicality. In Brazil, such events are often family-centered and may prioritize genuine connection over material display. In the US, modest events are appreciated for their authenticity and are common among communities valuing sustainability and anti-consumerism. The term carries positive connotations in both cultures, suggesting thoughtfulness rather than lack of resources.
NYC Slang
low-key thing / small thing
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →