small gathering
[smɔːl ˈɡæðərɪŋ]
nounpl: small gatherings
pequena reunião
1. an intimate or modest assembly of people, typically in an informal setting
We had a small gathering of friends at home for dinner.
Tivemos uma pequena reunião de amigos em casa para jantar.
2. a social event with a limited number of attendees
The small gathering was perfect for catching up with old colleagues.
A pequena reunião foi perfeita para se reaproximar de colegas antigos.
In Brazilian culture, small gatherings (pequenas reuniões) are an important social practice, often centered around food, drinks, and conversation. These intimate events are valued for strengthening personal relationships. The diminutive forms (encontrinho, reuniãozinha) reflect the warmth and affection associated with casual social interactions among friends and family. In the USA and NYC specifically, small gatherings are often referred to more casually as 'hangouts' or 'get-togethers' and can range from informal to semi-formal depending on context.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →