mobile screen
[/ˈmoʊbəl skriːn/]
nounpl: mobile screens
tela móvel
1. the display or visual interface of a mobile device such as a smartphone or tablet
The mobile screen cracked after I dropped my phone.
A tela móvel quebrou depois que deixei meu telefone cair.
2. a temporary or movable partition used to divide spaces or provide privacy
They set up a mobile screen to separate the waiting area from the consultation room.
Eles colocaram uma tela móvel para separar a sala de espera da sala de consulta.
3. in computing, any responsive display interface designed for mobile devices
The website's mobile screen adapts to different device sizes.
A tela móvel do site se adapta a diferentes tamanhos de dispositivos.
In Brazil, 'tela do celular' is the most colloquial way to refer to mobile screens in everyday conversation, while 'tela móvel' is more formal. The term reflects the widespread mobile device usage in Brazilian digital culture. In Portugal, the distinction between 'ecrã' (screen) and 'tela' (canvas/cloth) is linguistically important, making 'ecrã móvel' the standard term.
Related Idioms & Phrases
glued to the mobile screen - estar colado na tela do celular (spending excessive time on mobile device)
mobile screen fatigue - fadiga pela tela móvel (eye strain from mobile device use)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →