mobile computers

[/ˈmoʊ.bəl kəmˈpjuː.tərz/]
nounpl: mobile computers
computadores móveis
1. Portable computing devices designed for use while moving or traveling, typically including laptops, tablets, and smartphones
Mobile computers have revolutionized the way professionals work remotely.
Computadores móveis revolucionaram a forma como os profissionais trabalham remotamente.
2. Devices with computing capabilities that are not stationary and can be easily transported
The company invested in mobile computers to improve field service efficiency.
A empresa investiu em computadores móveis para melhorar a eficiência do serviço de campo.
The term reflects the modern workplace culture shift towards remote work and flexibility. In Brazil, the tech industry often uses English terms like 'notebooks' and 'mobile devices' interchangeably with Portuguese translations. The growth of mobile computing has significantly impacted Brazilian business practices, particularly post-pandemic, making this term increasingly relevant in professional contexts.
Synonyms / Sinônimos
portable computerslaptopshandheld deviceswireless devicescomputing devices
Antonyms / Antônimos
desktop computersstationary computersmainframe computers

Regional Variations

General Brazilian
computadores móveis
Standard term used across Brazil
São Paulo
computadores móveis / notebooks
Often uses 'notebooks' as synonym in tech industry
Rio de Janeiro
computadores móveis
Standard usage, may also use 'portáteis'
Portugal
computadores portáteis
Preferred term in European Portuguese; 'móveis' less common

Related Words

tabletssmartphonesnotebookswireless connectivityportable technology

Related Idioms & Phrases

on the go computing
work from anywhere
always connected
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →