misuse influence

[mɪsˈjuːz ˈɪnfluəns]
verb phrase / noun phrase
abuso de influência / uso indevido de influência
1. To improperly or dishonestly use one's power, authority, or social position to gain unfair advantage or cause harm
The politician was accused of misusing influence to secure contracts for his brother's company.
O político foi acusado de abuso de influência para conseguir contratos para a empresa do seu irmão.
2. To exercise power or authority in a way that violates ethical standards or legal regulations
She was fired for misusing her influence to favor certain employees over others.
Ela foi demitida por usar indevidamente sua influência para favorecer certos funcionários.
3. To leverage one's social status or connections for personal gain at the expense of others or institutions
Misusing influence in academic settings can lead to expulsion and legal consequences.
O abuso de influência em ambientes acadêmicos pode levar à expulsão e consequências legais.
In Brazil, 'abuso de influência' (misuse of influence) is a serious legal concept, particularly in cases of political corruption and nepotism which have been subjects of major scandals. The term 'tráfico de influência' specifically refers to the illegal trading of influence for money or favors. In the United States, similar concepts fall under 'abuse of power,' 'corruption,' or 'ethics violations' in both legal and professional contexts.
NYC Slang
pulling strings / playing politics / throwing your weight around
Synonyms / Sinônimos
abuse of powerabuse of authoritycorruptionnepotismfavoritismexploit influence
Antonyms / Antônimos
proper use of authorityethical conductfair dealingintegrity

Regional Variations

General Brazilian
abuso de influência
Most common formal legal term used in Brazil
General Brazilian
uso indevido de influência
Alternative formal expression emphasizing improper use
Rio de Janeiro
jogo de influência
Colloquial expression emphasizing the manipulative aspect
São Paulo
tráfico de influência
Legal term for trading influence for favors or money
Portugal
abuso de influência
Formal legal terminology similar to Brazilian Portuguese

Related Words

corruptionconflict of interestembezzlementbriberycronyismundue influence

Related Idioms & Phrases

abuse of power
pulling strings behind the scenes
playing favorites
milking your connections
trading favors
throwing your weight around
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →