← Back to Fala2Me

misaligned features

[ˌmɪsəˈlaɪnd ˈfiːtʃərz]
noun
recursos desalinhados
1. Elements, components, or characteristics that are not properly aligned, positioned, or coordinated with each other; often used in technical, design, or organizational contexts
The misaligned features of the software interface caused user confusion and reduced functionality.
Os recursos desalinhados da interface do software causaram confusão dos usuários e reduziram a funcionalidade.
2. In facial recognition or biometric systems, facial or anatomical characteristics that are not properly matched or positioned
Misaligned features in the facial scan prevented accurate identification.
Os recursos desalinhados na varredura facial impediram identificação precisa.
3. In business or organizational contexts, goals, strategies, or objectives that are not synchronized or coordinated
The misaligned features between marketing and sales departments created inefficiencies.
Os recursos desalinhados entre os departamentos de marketing e vendas criaram ineficiências.
Synonyms
mismatched featuresunaligned featurespoorly positioned elementsdiscoordinated componentsincongruent characteristics
Antonyms
aligned featureswell-coordinated featuresproperly positioned elementssynchronized features

Regional Variations

General Brazilian
recursos desalinhados
Standard usage in technical and business contexts
São Paulo
características desalinhadas
Alternative term, equally common in technical fields
Portugal
características mal alinhadas
European Portuguese preference for 'mal alinhadas' construction

Related Idioms & Phrases

out of sync
off kilter
not on the same page
a mismatch
fora de sincronização
desarticulado
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →