← Back to Fala2Me

mexerico

[mɛ.ʃə.ˈɾi.ku]
nounmasculinepl: mexericos
gossip, tittle-tattle, idle talk
1. Trivial conversation; gossip or rumor, especially about personal matters
The neighbors were engaged in endless mexerico about who was dating whom.
Os vizinhos estavam envolvidos em um mexerico infindável sobre quem estava namorando quem.
2. Meddling or busybody behavior; intrusive curiosity about others' affairs
Stop all this mexerico and mind your own business!
Pare com esse mexerico e cuide da sua vida!
NYC Slang
tea, drama, gossip
Synonyms
fofocatagareliceintrigamurmuraçãofalatório
Antonyms
sigilodiscriçãosilêncio

Regional Variations

General Brazilian
mexerico
Common informal term for gossip and meddling
Rio de Janeiro
mexerico
Frequently used in colloquial speech
Minas Gerais
mexerico
Popular regional variant
Portugal
mexericos
Less common; Portuguese speakers more often use 'fofoca' or 'intriga'

Related Idioms & Phrases

andar em mexericos
ser mexerico de rua
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →