1. A highly detailed and careful completion of a task or product, with extreme attention to precision and perfection
The carpenter's meticulous finish on the wooden furniture impressed all the clients.
O acabamento meticuloso do marceneiro nos móveis de madeira impressionou todos os clientes.
2. The final polish or refinement applied with painstaking care and precision
The artist applied a meticulous finish to every detail of the painting.
A artista aplicou um acabamento meticuloso em cada detalhe da pintura.