1. A careful, precise, and thorough mathematical or logical computation performed with great attention to detail and accuracy
The engineer's meticulous calculation ensured the bridge could safely support the expected load.
O cálculo meticuloso do engenheiro garantiu que a ponte pudesse suportar com segurança a carga esperada.
2. Deliberate and painstaking reckoning or estimation done with extreme care to avoid errors
Through meticulous calculation, the accountant discovered the discrepancy in the financial records.
Por meio de cálculo meticuloso, o contador descobriu a discrepância nos registros financeiros.