methodical examination
[mə-ˈthä-di-kəl ig-ˈza-mə-ˌnā-shən]
noun phrasefemininepl: methodical examinations / exames metódicos
exame metódico
1. A systematic and orderly investigation or inspection of something, conducted with careful attention to detail and following a logical procedure
The detective conducted a methodical examination of the crime scene, documenting every piece of evidence.
O detetive conduziu um exame metódico da cena do crime, documentando cada peça de evidência.
2. In medical or academic contexts, a thorough and structured assessment following established protocols and procedures
The physician performed a methodical examination of the patient, checking vital signs and conducting various tests.
O médico realizou um exame metódico do paciente, verificando sinais vitais e realizando vários testes.
In Brazilian professional contexts, especially in legal, medical, and academic settings, 'exame metódico' is highly valued and frequently referenced. The term reflects an emphasis on thoroughness and systematic approach. In the USA, the phrase is common in forensic, medical, and scientific documentation. The concept emphasizes precision and adherence to established procedures, which is culturally important in both societies for ensuring reliability and accountability.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →