General Brazilian
exame sistemático
standard usage in medical and academic contexts
Rio de Janeiro
exame sistemático / inspeção metódica
commonly used in professional settings
São Paulo
exame sistemático / avaliação estruturada
preferred in business and institutional contexts
Portugal
exame sistemático / inspecção sistemática
same meaning with Portuguese spelling conventions