message routing

[ˈmɛsɪdʒ ˈraʊtɪŋ]
nounpl: message routings
roteamento de mensagens
1. The process of directing and forwarding messages through a network or communication system to their intended destinations
Message routing in email servers ensures that emails reach the correct recipient's mailbox.
O roteamento de mensagens em servidores de e-mail garante que os e-mails cheguem à caixa de correio do destinatário correto.
2. The determination of the path or protocol by which data packets or messages should travel within a network infrastructure
Efficient message routing reduces latency and improves network performance.
O roteamento eficiente de mensagens reduz a latência e melhora o desempenho da rede.
3. In telecommunications and software systems, the intelligent directing of messages based on predefined rules or algorithms
The application uses dynamic message routing to balance server loads across multiple nodes.
A aplicação utiliza roteamento dinâmico de mensagens para balancear as cargas do servidor entre múltiplos nós.
This is primarily a technical term used in IT, telecommunications, and software development fields in both Brazilian and American contexts. In Brazil, the English term 'message routing' is often retained in technical documentation alongside Portuguese translations. The concept is fundamental to modern digital communication infrastructure and is universally understood in professional tech environments across Portuguese and English-speaking countries.
Synonyms / Sinônimos
message switchingpacket routingmessage deliverytraffic routingnetwork routing
Antonyms / Antônimos
message blockingmessage filteringmessage rejection

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
roteamento de mensagens
Standard technical term used in IT and telecommunications contexts
São Paulo
roteamento de mensagens
Widely used in corporate and tech industry environments
Rio de Janeiro
roteamento de mensagens
Common in technology and telecommunications sectors
Portugal
encaminhamento de mensagens
Alternative term preferred in European Portuguese; 'roteamento' also used in technical contexts

Related Words

routing protocolrouternetwork topologylatencythroughputload balancingpacket switchingtransmission

Related Idioms & Phrases

route a message through proper channels
reroute messages
message routing algorithm
optimal message routing
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →