melodious tone
[mə-ˈlō-dē-əs ˈtōn]
noun phrasepl: melodious tones
tom melodioso
1. a pleasant, smooth, and harmonious sound that is agreeable to the ear; a voice or musical quality that is sweet and tuneful
She spoke in a melodious tone that captivated the entire audience.
Ela falava com um tom melodioso que cativava toda a plateia.
2. a musical quality characterized by a flowing, lyrical sequence of sounds
The soprano's melodious tone resonated throughout the concert hall.
O tom melodioso da soprano ressoava por toda a sala de concertos.
The phrase 'melodious tone' is frequently used in both American and Brazilian contexts when describing singers, speakers, and musicians. In Brazil, it's commonly found in music education and classical music discussions. In American English, it appears often in literature, music criticism, and formal descriptions of voices. The term carries connotations of refinement, education, and aesthetic pleasure across both cultures.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →