melodia

[mə-ˈlō-dē-ə]

nounfemininepl: melodias

melody

1. A sequence of single notes that is musically satisfying; a tune or musical phrase

The melody of that song is very catchy.

A melodia dessa música é muito pegajosa.

2. The principal voice or part in a musical composition

The melody carries the main theme of the composition.

A melodia carrega o tema principal da composição.

3. Pleasingness of sound; musical quality

The violin's melody filled the concert hall.

A melodia do violino preencheu a sala de concertos.

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

melodia

Standard usage in music and everyday language

Rio de Janeiro

melodia

Common in musical contexts and samba terminology

São Paulo

melodia

Standard usage, also used in classical music contexts

Portugal

melodia

Standard usage, equivalent to English 'melody'

ter melodia - to have a nice/catchy tune

cantar a melodia - to sing the melody

seguir a melodia - to follow the melody

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more