medium commitment
[ˈmiːdiəm kəˈmɪtmənt]
noun phrasepl: medium commitments
compromisso médio
1. a moderate level of dedication, resources, or time allocated to a project, relationship, or obligation; more than minimal but less than full investment
The company made a medium commitment to the new product line, allocating significant resources but not betting the entire business on it.
A empresa fez um compromisso médio com a nova linha de produtos, alocando recursos significativos, mas não apostando toda a empresa nisso.
2. an intermediate degree of obligation or promise that requires consistent effort without demanding total dedication
He wanted a medium commitment to the project, working on it part-time while maintaining other responsibilities.
Ele queria um compromisso médio com o projeto, trabalhando nele em tempo parcial enquanto mantinha outras responsabilidades.
In Brazilian business culture, 'compromisso médio' is often discussed in negotiations and project management contexts where parties seek to balance risk and investment. In American corporate settings, 'medium commitment' reflects pragmatic decision-making and resource allocation strategies. The term implies a deliberate choice rather than indecision, suggesting calculated involvement.
NYC Slang
half-in, semi-committed, lukewarm commitment
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →