medical code

[/ˈmɛdɪkəl koʊd/]
nounpl: medical codes
código médico
1. A standardized system of alphanumeric designations used to classify and document medical diagnoses, procedures, and treatments in healthcare records
The hospital uses ICD-10 medical codes to ensure accurate billing and patient record management.
O hospital utiliza códigos médicos ICD-10 para garantir faturamento preciso e gerenciamento adequado dos registros do paciente.
2. A set of ethical and professional standards that govern the conduct and responsibilities of medical practitioners
Every physician must adhere to the medical code of conduct established by their licensing board.
Todo médico deve cumprir o código médico de conduta estabelecido pelo seu conselho profissional.
3. In emergency situations, a coded alert system used to communicate urgent medical situations within a hospital or healthcare facility
When the medical code was called, all available staff rushed to the emergency room.
Quando o código médico foi acionado, toda a equipe disponível correu para a sala de emergência.
Medical codes are critical in both Brazilian and American healthcare systems for billing, insurance purposes, and maintaining standardized patient records. In emergency situations, 'code blue' specifically refers to cardiac arrest protocols and is universally understood in hospitals. The use of standardized codes ensures international healthcare communication and compliance with regulatory bodies like ANVISA in Brazil and CMS in the USA.
Synonyms / Sinônimos
diagnosis codeprocedure codehealth codeclinical codediagnostic classification

Regional Variations

General Brazilian
código médico
Standard term used in healthcare administration and medical documentation
São Paulo
código médico / código de diagnóstico
More formal usage in major medical centers and hospitals
Rio de Janeiro
código médico
Consistent with national standards
Portugal
código médico / código de diagnóstico
Similar usage but may reference European classification systems

Related Words

ICD codeCPT codemedical terminologyhealthcare classificationelectronic health recordSNOMED CT

Related Idioms & Phrases

call a code
code blue
code team response
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →