← Back to Fala2Me

measured behavior

[ˈmɛʒərd bɪˈheɪvjər]
noun phrasepl: measured behaviors
comportamento medido
1. Behavior that is deliberate, controlled, and thoughtful; actions taken with careful consideration and restraint
The diplomat's measured behavior helped de-escalate the tense situation.
O comportamento medido do diplomata ajudou a desescalar a situação tensa.
2. Responses or reactions that are calm and moderate rather than impulsive or extreme
Despite the provocation, he maintained measured behavior throughout the confrontation.
Apesar da provocação, ele manteve um comportamento medido durante todo o confronto.
Synonyms
controlled behaviordeliberate behaviorrestrained behaviorcomposed behaviorcalculated behavior
Antonyms
impulsive behaviorreckless behaviorerratic behavioruncontrolled behaviorhasty behavior

Regional Variations

General Brazilian
comportamento medido
Standard usage across Brazil
São Paulo
comportamento controlado
Also commonly used in business and formal contexts
Portugal
comportamento ponderado
Preferred term emphasizing thoughtfulness and consideration

Related Idioms & Phrases

keep one's cool
composed demeanor
level-headed response
keep a stiff upper lip
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →