General Brazilian
comportamento tranquilo/comportamento controlado
Most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
comportamento tranquilo/compostura
Often emphasizes elegance and poise
São Paulo
comportamento controlado/atitude serena
Frequently used in formal and professional contexts
Portugal
comportamento sereno/compostura
Slightly more formal; 'compostura' is traditional Portuguese