measurable actions

[/ˈmeʒərəbəl ˈækʃənz/]
noun phrase
ações mensuráveis
1. Specific, concrete steps or initiatives that can be quantified and evaluated against predetermined metrics or standards
The company implemented measurable actions to reduce carbon emissions by 25% within two years.
A empresa implementou ações mensuráveis para reduzir as emissões de carbono em 25% em dois anos.
2. Concrete tasks or behaviors that produce observable, quantifiable results that can be tracked and assessed
The project manager outlined measurable actions to improve team productivity, including weekly performance reviews.
O gerente de projeto delineou ações mensuráveis para melhorar a produtividade da equipe, incluindo avaliações de desempenho semanais.
3. Definable initiatives that have clear success criteria and can be evaluated objectively
Taking measurable actions toward your fitness goals means tracking weight loss and exercise frequency.
Tomar ações mensuráveis em direção aos seus objetivos de aptidão física significa rastrear a perda de peso e a frequência de exercícios.
This term is widely used in Brazilian and American business culture, particularly in corporate management, project planning, and goal-setting frameworks. In Brazil, it reflects a growing emphasis on data-driven decision-making and accountability in organizational settings. In the USA, it's a cornerstone of management philosophy and performance evaluation systems.
Synonyms / Sinônimos
concrete actionsquantifiable stepstangible measuresdefinable initiativestrackable actionsobservable steps
Antonyms / Antônimos
vague actionsimmeasurable actionsintangible measuresambiguous stepsundefined initiatives

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
ações mensuráveis
Standard term used in business, management, and goal-setting contexts
São Paulo
ações mensuráveis
Common in corporate and entrepreneurial settings; highly preferred in business Portuguese
Rio de Janeiro
ações mensuráveis
Used in professional and governmental contexts with same meaning
Portugal
ações mensuráveis
Standard usage; sometimes also 'ações quantificáveis' is preferred

Related Words

metricskey performance indicators (KPIs)objectivesbenchmarkstargetsquantifiable resultsaccountabilityprogress tracking

Related Idioms & Phrases

put your money where your mouth is (demonstrating measurable actions)
walk the walk (taking concrete, measurable actions rather than just talking)
show results (produce measurable actions and outcomes)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →