maximum output

[/ˈmæksɪməm ˈaʊtpʊt/]
nounpl: maximum outputs
produção máxima
1. The highest or greatest amount of production, energy, or work that can be achieved or produced
The factory operates at maximum output during peak season.
A fábrica opera em produção máxima durante a temporada alta.
2. The peak capacity or performance level of a machine, system, or person
This engine can deliver maximum output of 500 horsepower.
Este motor pode entregar uma produção máxima de 500 cavalos de potência.
3. The greatest amount of data, information, or results produced by a device or process
The printer's maximum output is 100 pages per minute.
A produção máxima da impressora é de 100 páginas por minuto.
This term is widely used in industrial, manufacturing, and technology sectors in both Brazilian and American English. In Brazil, it's particularly common in manufacturing hubs like São Paulo and among engineers and factory managers. The concept reflects the importance of productivity and efficiency in modern business culture.
Synonyms / Sinônimos
peak outputmaximum capacityfull capacitytop performancemaximum production
Antonyms / Antônimos
minimum outputlow outputreduced outputpartial capacity

Regional Variations

General Brazilian
produção máxima
Standard term used in industrial, technical, and business contexts
Rio de Janeiro
rendimento máximo
Alternative term emphasizing performance and yield
São Paulo
saída máxima
Common in technical and engineering contexts
Portugal
produção máxima / rendimento máximo
Both terms used; 'rendimento máximo' more common in technical fields

Related Words

capacityproductionperformanceefficiencythroughputyield

Related Idioms & Phrases

at maximum output
running at maximum output
push to maximum output
reach maximum output
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →