← Back to Fala2Me

top performance

[/tɒp pərˈfɔːrməns/]
nounpl: top performances
desempenho de excelência
1. The highest level of achievement or excellence in executing a task, skill, or activity
The athlete delivered a top performance at the championship.
O atleta entregou um desempenho de excelência no campeonato.
2. Outstanding execution or quality in business, work, or professional endeavors
The company's top performance this quarter exceeded all expectations.
O desempenho de excelência da empresa neste trimestre superou todas as expectativas.
NYC Slang
killin' it / crushin' it
Synonyms
excellent performanceoutstanding performancepeak performancesuperior performancedesempenho excelentedesempenho superior
Antonyms
poor performanceweak performancesubpar performancedesempenho fracodesempenho inferior

Regional Variations

General Brazilian
desempenho de excelência / ótimo desempenho
Most commonly used in professional and sports contexts
São Paulo
desempenho de topo / performance de topo
Business jargon often incorporates English term directly
Portugal
desempenho de topo / desempenho de excelência
More formal usage, common in corporate environments

Related Idioms & Phrases

at the top of one's game
firing on all cylinders
bringing one's A-game
estar em forma
dar o máximo de si
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →