mass layoffs

[/mæs ˈleɪ.ɔːfs/]
nounpl: mass layoffs
demissões em massa
1. the simultaneous termination of employment for a large number of employees, typically due to economic hardship, restructuring, or business closure
The company announced mass layoffs affecting 5,000 workers across three divisions.
A empresa anunciou demissões em massa afetando 5.000 trabalhadores em três divisões.
2. a significant reduction in workforce as a cost-cutting measure
Mass layoffs swept through the tech industry during the economic downturn.
Demissões em massa varreram a indústria de tecnologia durante a recessão econômica.
Mass layoffs are a significant aspect of corporate culture in both the USA and Brazil, often triggering public discourse about workers' rights, severance packages, and economic stability. In Brazil, labor laws typically require substantial severance payments (FGTS and additional compensation), making mass layoffs more costly for employers than in the US. During economic crises or tech industry corrections, mass layoffs become headline news and affect consumer confidence.
NYC Slang
the axe / getting the axe / pink slip party
Synonyms / Sinônimos
workforce reductionsbulk dismissalslarge-scale terminationsdownsizingredundancies
Antonyms / Antônimos
hiring spreemass recruitmentworkforce expansion

Regional Variations

General Brazilian
demissões em massa
most common and formal translation
São Paulo
demissões em massa / enxugamento de pessoal
business-oriented usage in financial centers
Rio de Janeiro
demissões em massa / corte de pessoal
common in media and business discussions
Portugal
despedimentos em massa / despedidas coletivas
Portuguese uses 'despedimento' instead of 'demissão'

Related Words

redundancydownsizingseveranceunemploymentrestructuringattrition

Related Idioms & Phrases

hit the chopping block
cleaning house
blood bath
corporate bloodletting
trimming the fat
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →