← Back to Fala2Me

marked area

[/mɑːrkt ˈɛəriə/]
nounpl: marked areas
área marcada
1. A designated or bounded region that is clearly indicated by lines, signs, or other visible markers
Please park your car in the marked area.
Por favor, estacione seu carro na área marcada.
2. A specific zone or section that has been outlined or distinguished for a particular purpose
The marked area on the field is reserved for players only.
A área marcada no campo é reservada apenas para os jogadores.
3. A region that stands out due to distinctive characteristics or annotations
The archaeologist examined the marked area of the excavation site.
O arqueólogo examinou a área marcada do sítio de escavação.
Synonyms
designated areabounded regionoutlined zonedelimited space
Antonyms
unmarked areaunrestricted space

Regional Variations

General Brazilian
área marcada
Most common usage in Brazil
São Paulo
área demarcada
Alternative formal term used in official contexts
Portugal
zona marcada
Preferred term in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

within the marked area
stay in the marked area
cross the marked area
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →