mantém-se em pé
[mɐ̃ˈtɛ̃ʃ sə ɐ̃ ˈpɛ]
verb phrase
stands, remains standing, stays on one's feet
1. to remain in an upright position; to stay standing
He maintains his balance and keeps standing despite the difficulty.
Ele mantém-se em pé e permanece de pé apesar da dificuldade.
2. to endure or persist; to remain valid or relevant
The argument maintains its validity despite criticism.
O argumento mantém-se em pé apesar das críticas.
3. to remain standing or upright after falling or being knocked down
The boxer managed to stay on his feet after the hit.
O boxeador conseguiu manter-se em pé após o golpe.
NYC Slang
stays on one's feet, holds up
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →