mandatory traits

[ˈmændətɔri treɪts]
noun phrase
características obrigatórias
1. Essential or required qualities, attributes, or features that must be present or possessed according to rules, regulations, or requirements
The mandatory traits for this position include fluency in English and five years of experience.
As características obrigatórias para este cargo incluem fluência em inglês e cinco anos de experiência.
2. Compulsory personal or professional qualities that cannot be waived or omitted
Honesty and reliability are mandatory traits for anyone working in finance.
Honestidade e confiabilidade são características obrigatórias para qualquer pessoa que trabalhe em finanças.
In Brazilian professional and educational contexts, 'características obrigatórias' is commonly used in job postings, academic requirements, and regulatory documents. This term reflects the formal bureaucratic language prevalent in both Brazilian and international business environments. Similar usage exists in both American English and Portuguese-speaking countries when discussing essential qualifications.
Synonyms / Sinônimos
required attributesessential qualitiescompulsory characteristicsnecessary featuresobligatory traits
Antonyms / Antônimos
optional traitsdiscretionary featuresvoluntary characteristicssupplementary qualities

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
características obrigatórias
Most common and standard usage across Brazil
São Paulo
traços obrigatórios
Alternative formal usage in business contexts
Portugal
características mandatórias
Portuguese variant using 'mandatórias' in formal contexts
General English
requisitos essenciais
Alternative Portuguese translation emphasizing 'essential requirements'

Related Words

qualificationsrequirementsprerequisitescriteriastandardsattributes

Related Idioms & Phrases

must-have qualities
non-negotiable traits
the bare minimum requirements
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →