make alkaline

[meɪk ˈælkəlaɪn]
verb phrase
alcalinizar
1. to convert a substance into an alkaline state by increasing its pH above 7
The chemist used sodium hydroxide to make alkaline the acidic solution.
O químico usou hidróxido de sódio para alcalinizar a solução ácida.
2. to add a base or alkaline substance to reduce acidity
We need to make alkaline the pool water by adding calcium carbonate.
Precisamos alcalinizar a água da piscina adicionando carbonato de cálcio.
3. to raise the pH level of a liquid or substance
Adding baking soda will make alkaline the soil in your garden.
Adicionar bicarbonato de sódio vai alcalinizar o solo do seu jardim.
This is primarily a technical and scientific term used in chemistry, environmental science, and water treatment across both Brazil and the United States. It is commonly used in educational settings, industrial applications, and health-related discussions about water quality and dietary pH balance. The term is culturally neutral and standardized in scientific communities in both Portuguese-speaking countries and English-speaking regions.
Synonyms / Sinônimos
alkalizemake basicneutralize acidityraise pH
Antonyms / Antônimos
acidifymake acidiclower pH

Regional Variations

General Brazilian
alcalinizar
standard term used in chemistry and scientific contexts
Brazil - Technical
tornar alcalino
more literal translation, used in formal scientific writing
Portugal
alcalinizar
same as Brazilian Portuguese, standard scientific terminology
Portugal - Alternative
tornar alcalino
literal alternative form used in some contexts

Related Words

alkalinepHbaseneutralizebuffer solutionalkalinity

Related Idioms & Phrases

balance the pH
neutralize the acid
shift towards alkaline
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →