← Back to Fala2Me

major help

[ˈmeɪdʒər help]
noun phrase
ajuda significativa
1. substantial or significant assistance; important support or aid
That was major help when you fixed my computer.
Foi uma ajuda significativa quando você consertou meu computador.
2. something that provides considerable relief or makes a task much easier
Having an extra team member was major help on the project.
Ter um membro adicional na equipe foi uma ajuda muito importante no projeto.
NYC Slang
mad help
Synonyms
great helpbig helptremendous helpsignificant assistancevaluable support
Antonyms
no helphindranceobstacleminor help

Regional Variations

General Brazilian
ajuda significativa
most common formal translation
Rio de Janeiro
ajuda demais
informal conversational usage
São Paulo
uma grande ajuda
common colloquial expression
Portugal
uma ajuda considerável
formal European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

a lifesaver
a godsend
come in handy
be a blessing in disguise
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →