← Back to Fala2Me

mainstream candidate

[ˈmeɪnˌstrim ˈkændɪdeɪt]
nounpl: mainstream candidates
candidato tradicional / candidato estabelecido
1. A political candidate who represents the conventional views and policies of the major political parties, appealing to the broad center of the electorate rather than to ideological extremes
The mainstream candidate focused on economic stability and healthcare reform.
O candidato tradicional concentrou-se na estabilidade econômica e na reforma da saúde.
2. A candidate who is well-established, supported by party leadership, and follows conventional political strategies
Unlike the insurgent campaign, the mainstream candidate had significant donor support.
Diferentemente da campanha insurgente, o candidato estabelecido tinha apoio significativo de doadores.
NYC Slang
establishment pick / regular Joe candidate
Synonyms
establishment candidateconventional candidatecenter candidatemoderate candidate
Antonyms
fringe candidateoutsider candidateradical candidateinsurgent candidate

Regional Variations

General Brazilian
candidato tradicional / candidato do establishment
Most common usage in Brazilian Portuguese media
São Paulo
candidato mainstream / candidato estabelecido
Term widely used in São Paulo's political discourse
Portugal
candidato convencional / candidato do sistema
Portuguese preference for 'convencional' or 'do sistema' over 'mainstream'

Related Idioms & Phrases

play it safe like a mainstream candidate
go against the grain (opposite of mainstream candidate behavior)
stick to the middle of the road (characteristic of mainstream candidates)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →