magoada

[mah-go-AH-dah]

adjectivefemininepl: magoadas

hurt, wounded, offended

1. Emotionally wounded or deeply offended; having feelings hurt

She felt magoada after hearing the cruel remarks.

Ela se sentiu magoada após ouvir os comentários cruéis.

2. Physically injured or wounded

The magoada soldier was taken to the hospital.

O soldado magoado foi levado ao hospital.

3. Resentful or holding a grudge

She remained magoada with him for years.

Ela permaneceu magoada com ele por anos.

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

magoada

Common usage for emotional hurt

Rio de Janeiro

magoada

Standard usage, no significant variation

São Paulo

magoada

Standard usage, no significant variation

Portugal

magoada

Standard usage, equivalent to Brazilian Portuguese

ficar magoada - to become hurt or offended

magoada no coração - hurt in the heart

sair magoada - to leave hurt

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more