ímã
1. A piece of material that has the property of attracting iron and producing a magnetic field
The magnet attracted the iron filings instantly.
O ímã atraiu os fragmentos de ferro instantaneamente.
2. A person or thing that attracts or draws people or things towards it
She is a magnet for talented people.
Ela é um ímã para pessoas talentosas.
3. Something that has a powerful attraction or appeal
That restaurant is a magnet for tourists.
Aquele restaurante é um ímã para turistas.
The word 'magnet' is used both literally in educational and scientific contexts across Brazil and the USA, and figuratively to describe places or people with strong appeal. In Brazil, 'ímã' is also used metaphorically in marketing and social contexts (e.g., 'um ímã de clientes' - a customer magnet). The concept of magnetism holds significance in both cultures' scientific education and popular understanding of physics.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →