← Back to Fala2Me

luta

[ˈlu.tɐ]
nounfemininepl: lutas
fight, struggle, battle
1. A physical combat or confrontation between two or more people
The boxers engaged in an intense fight.
Os boxeadores se envolveram em uma luta intensa.
2. A struggle or effort to overcome difficulties or opposition
The fight against poverty requires dedication.
A luta contra a pobreza requer dedicação.
3. A conflict or disagreement between parties
There was a struggle for power within the company.
Havia uma luta pelo poder dentro da empresa.
4. Resistance or opposition to something
The fight for justice continues.
A luta pela justiça continua.
NYC Slang
beef, fight, struggle
Synonyms
combateconfrontobrigaconflitodisputaesforço
Antonyms
pazacordorendiçãotrégua

Regional Variations

General Brazilian
luta
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
luta
Common in everyday speech and capoeira context
São Paulo
luta
Standard usage; also used in MMA and fighting sports
Portugal
luta
Standard usage; emphasis on struggle and effort contexts

Related Idioms & Phrases

luta pela vida - struggle for survival
luta de classes - class struggle
luta armada - armed struggle
em luta aberta - in open conflict
travar uma luta - to engage in a fight
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →