esforço

[ɛʃˈfoɾ.su]

nounmasculinepl: esforços

effort

1. The exertion of physical or mental power; a vigorous attempt

She made a great effort to finish the project on time.

Ela fez um grande esforço para terminar o projeto no prazo.

2. Strenuous exertion; hard work or labor

Success requires effort and dedication.

O sucesso requer esforço e dedicação.

3. A difficult attempt or undertaking

Learning a new language is an effort worth making.

Aprender uma nova língua é um esforço que vale a pena fazer.

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

esforço

Most common usage throughout Brazil

Rio de Janeiro

esforço

Standard usage with emphasis on physical exertion

São Paulo

esforço

Common in business and professional contexts

Portugal

esforço

Standard usage, often emphasizing moral or intellectual effort

fazer um esforço (to make an effort)

sem esforço (effortlessly)

esforço conjunto (joint effort)

último esforço (last-ditch effort)

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more