low-key design
[/loʊ-kiː dɪˈzaɪn/]
nounpl: low-key designs
design discreto / design minimalista / design contido
1. A design approach characterized by simplicity, subtlety, and understated elegance, avoiding excessive ornamentation or attention-seeking elements
The hotel's low-key design creates a calm and welcoming atmosphere for guests.
O design discreto do hotel cria uma atmosfera calma e acolhedora para os hóspedes.
2. Design that emphasizes functionality and restraint over visual impact or flashiness
Apple's low-key design philosophy has made their products instantly recognizable.
A filosofia de design contido da Apple tornou seus produtos instantaneamente reconhecíveis.
3. A design strategy that blends seamlessly into its environment without drawing excessive attention
The architect preferred low-key design for the library to maintain focus on the books.
O arquiteto preferiu um design minimalista para a biblioteca para manter o foco nos livros.
Low-key design reflects a contemporary global preference for sustainability and mindful consumption, particularly prominent in Scandinavian design culture and embraced by major tech companies. In Brazil, it appeals to modern urban professionals seeking sophisticated, timeless aesthetics. In the USA, especially in NYC, low-key design is associated with refined taste and intellectual sophistication, contrasting with flashier, more ostentatious design trends.
NYC Slang
chill design / no-fuss aesthetic
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →