loss of resolve
[/lɔːs əv rɪˈzɒlv/]
noun phrasepl: losses of resolve
perda de determinação
1. A weakening or abandonment of one's determination, willpower, or commitment to a goal or course of action
After months of setbacks, he experienced a loss of resolve and abandoned his business plan.
Após meses de reveses, ele sofreu uma perda de determinação e abandonou seu plano de negócios.
2. The state of becoming less mentally firm or decisive in pursuing objectives
The athlete's loss of resolve during the competition cost her the championship.
A perda de determinação da atleta durante a competição lhe custou o campeonato.
This phrase is commonly used in both American and Brazilian English to describe moments of weakness or hesitation, particularly in business, sports, and personal achievement contexts. In Brazil, the concept of 'determinação' (determination) is highly valued culturally, making 'loss of resolve' a significant concern in competitive and entrepreneurial settings.
NYC Slang
losing your nerve
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →