← Back to Fala2Me

lose authority

[luz ɔ-ˈthȯr-ə-tē]
verb phrase
perder autoridade
1. to cease having power, control, or influence over others or a situation
The manager began to lose authority after the scandal was revealed.
O gerente começou a perder autoridade após o escândalo ser revelado.
2. to become less credible or respected in one's position or role
If you make empty threats, you will lose authority with your team.
Se você fizer ameaças vazias, perderá autoridade com sua equipe.
NYC Slang
lose clout
Synonyms
lose credibilitylose controllose powerlose influencelose commandrelinquish authority
Antonyms
gain authorityestablish authorityassert authoritymaintain authoritystrengthen authority

Regional Variations

General Brazilian
perder autoridade
most common form across Brazil
Rio de Janeiro
perder o comando
alternative colloquial usage
São Paulo
perder autoridade
standard formal usage
Portugal
perder autoridade
formal standard usage; occasionally 'perder influência'

Related Idioms & Phrases

lose face
lose credibility
fall from grace
lose one's grip
lose standing
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →