← Back to Fala2Me

locally-supported

[ˈloʊkəli səˈpɔrtɪd]
adjective
apoiado localmente
1. supported or backed by people, organizations, or resources from the local community or area
This locally-supported initiative has improved access to healthcare in rural areas.
Esta iniciativa apoiada localmente melhorou o acesso a cuidados de saúde em áreas rurais.
2. funded or sustained by local funds, donations, or community participation rather than external or national sources
The locally-supported business thrived because of strong community engagement.
O negócio apoiado localmente prosperou por causa do forte engajamento da comunidade.
Synonyms
community-backedgrassroots-supportedlocally-fundedcommunity-drivenlocally-based
Antonyms
externally-supportednationally-backedcentrally-fundedforeign-supported

Regional Variations

General Brazilian
apoiado localmente
most common translation used across Brazil
São Paulo
com apoio local
alternative phrasing common in business contexts
Portugal
apoiado a nível local
European Portuguese phrasing preference

Related Idioms & Phrases

grassroots movement
community effort
homegrown initiative
bottom-up approach
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →